今日排行

本周排行

本月排行

普林太托KF 420*594
杭華油墨UV161 紅色S
東麗版材 WF95DY3
杭華紫外光固化油墨

膠印油墨

膠印材料

絲印材料

百年歷史的商務印書館如何面對數(shù)字時代

2014-12-22 11:21 來源：好奇心日報責編：顧穎瑩

摘要：: 刻在商務印書館門口的巨石上的“中國現(xiàn)代出版從這里開始”，最恰當?shù)孛鑼懥怂谥袊霭鏄I(yè)的地位和資質(zhì)。

更多精彩資訊>>

小C專訪｜正博總經(jīng)理范

小C專訪·煒岡股份董事

【CPP114】訊：刻在商務印書館門口的巨石上的“中國現(xiàn)代出版從這里開始”，最恰當?shù)孛鑼懥怂谥袊霭鏄I(yè)的地位和資質(zhì)。位于北京王府井大街36號的商務印書館是中國最早的商業(yè)出版機構(gòu)，誕生于1897年。創(chuàng)館已有117年的商務印書館幾乎是中國現(xiàn)代出版史的縮影。它創(chuàng)造了太多第一——第一家商業(yè)出版社，第一個使用紙型技術印刷，從1902年就開始介紹西方學術著作。

我們所熟知的《新華字典》也出自商務印書館，截至2013年它已經(jīng)賣了5億冊。如果粗略算一下它的耗紙量，大約相當于12.5萬噸。

在商務印書館誕生100年后的1997年，亞馬遜在紐約上市。這家什么都賣的公司若干愿景中的一個，就是把紙從人類文明中所承擔的功能解脫出來。它推出了最受歡迎的電子書閱讀器Kindle，而Kindle電子書的銷量占美國整個紙質(zhì)和電子圖書市場的19.5%。

面對變化劇烈的圖書市場、電子書的挑戰(zhàn)，商務印書館希望再一次成為“現(xiàn)代出版”的發(fā)源地。

商務印書館數(shù)字出版中心主任孫述學隨身攜帶六個移動設備——三個不同操作系統(tǒng)的手機，三臺規(guī)格各異的平板電腦。他時常在iPhone上測試商務推出的“外國人學中文”應用，也不時對比一下漢譯世界學術名著叢書在Android手機和平板上的顯示效果。在每臺數(shù)碼設備上，他都裝了大大小小十幾個書籍閱讀應用。

從加入商務印書館，孫述學就已經(jīng)開始參與數(shù)字出版業(yè)務。他表示，“工具書我們做了很多數(shù)據(jù)庫。從2002年我就開始做語料庫，做了十多年�！痹谟杏嬎銠C語料庫之前，一本辭書需要由編寫者自己判斷收錄哪些詞條，甚至是采用原始的紙質(zhì)卡片一張一張編寫。數(shù)字語料庫的出現(xiàn)首先改變了辭書編輯的流程。